國際仲裁中當事人指定的專家證人研討會註冊 日期：111年10月4日 地點：中華民國仲裁協會（台北市仁愛路4段376號14樓）（本活動亦開放線上參加） 時間：14:00-17:00 (台北時間) 研討會進行語言：中文、英文 在許多國際仲裁程序中，當事人指定專家證人就案件所涉的工程遲延、數量、法律法規等等提供仲裁庭專業協助，律師得交互詰問當事人指定的專家證人。 本研討會分為二部分： 上半場自14:00開始、以中文進行： 邀請陳希佳仲裁人先扼要說明在國際仲裁中當事人指定專家證人的相關程序，再邀請曾經在英美法系的法院程序擔任專家證人的沈冠伶教授來分享她的經驗。 下半場自15:10開台、以英文進行： 邀請國際上的專家分別從「專家證人」、「律師」與「仲裁庭」的角度來探討相關實務運作。 本活動由特許仲裁學會東亞分會臺灣支會、中華民國仲裁協會與國際商會青年仲裁及ADR論壇（ICC YAAF）共同主辦及贊助，並由眾才國際律師事務所與全國律師聯合會調解ADR委員會共同協辦及贊助。 本活動採*實體/線上同步*的方式辦理。不論您選擇實體或線上參加，均請填寫下列報名表單。 https://us06web.zoom.us/....../WN_iVOd_kcBTDqiPlbAnQDmtg 活動聯絡人：teresa.wang@triadr.com. 期待與您實體或線上見面！
Registration for Party-appointed Expert in International Arbitration Date: 4 October 2022 Venue: Chinese Arbitration Association, Taipei (Floor 14, 376 Renai Road, Section 4, Taipei, Taiwan) (Online Participation is available.) Time: 14:00-17:00 (Taipei Time) Language: English & Chinese In international arbitration proceedings, party-appointed expert witnesses provide professional assistance to the tribunal on issues concerning construction delay, quantum, law and regulations, etc. involved in the matters. Counsel may cross examine the party-appointed expert witnesses. The conference is divided into two sessions: The first session starts at 2:00 PM and will be conducted in mandarin Chinese: The arbitrator, Dr. Helena Chen, is invited to briefly elaborate the relevant proceedings for the parties to appoint expert witnesses in international arbitration, and then Professor Kuan-Ling Shen, who has served as an expert witness in court proceedings of the common law system, is invited to share her experiences. The second session starts at 3:10 PM and will be conducted in English: We invite international experts to discuss the relevant practice from the perspectives of a "expert witness", "counsel" and "tribunal". The conference is co-organized by Taiwan Chapter of the CIArb East Asia Branch, CAA,Taipei and ICC YAAF, co-sponsored by Chen & Chang, Attorneys-at-Law and Mediation and ADR Commission of Taiwan Bar Association. Please complete the registration form below, no matter you chose to attend onsite or online. https://us06web.zoom.us/....../WN_iVOd_kcBTDqiPlbAnQDmtg For any queries, please email to teresa.wang@triadr.com. We look forward to seeing you onsite or online.
Comments